LIRIK LAGU EXO MIRACLES IN DECEMBER (KOREAN VER.)

[D.O] Boiji anheun neol chajeuryeogo aesseuda
deuliji anhneun neol deureulyeo aesseuda
[Baekhyun] Boiji anhdeonge boigo deulliji anhdeonge deullyeo
neo nareul ddeonan dwiro naegen eobdeon himi saenggyeosso

[Chen] Neol nabakke mollasseodeon igijogin naega yeah…
ne maeumdo mollajwodeon musimhan naega
ireohke deo dallajyeodaneunge najocha midgiji anha
[D.O] Ne sarangeun ireohke gyesok nal umjikyeo

[Baekhyun] Nan saenggakmanhamyeon sesangeul neoro chaeul su isseo hmmm…
nunsongihanaga ne nunmul han bangulinigga
[D.O] Dan han gaji mothaneun geoseun neol naegero oge haneun il
i chorahan choneunglyeog ([D.O/Baekhyun] ijen eobseoeumyeon jogesseo) uhhh..

[Chen] Neol nabakke mollasseodeon igijogin naega
ne maeumdo mollajwodeon musimhan naega
ireohke deo dallajyeodaneunge najocha midgiji anha
[Baekhyun] Ne sarangeun ireohke gyesok nal umjikyeo

[All] Jiganeul meomchwo ([D.O] Nege doraga)
chueogeul chaegeun ([D.O] Neoui peijireul yeoreo)
nan ge ane isseo ([Baekhyun] Ow hooo)

[Chen] Neowa hamkke ineun geol
aju jogeunmago yakhan sarami neoui sarangi
[Baekhyun] Ireohke modeungeol ([D.O] Nae salmeul modu)
bakkungeol ([D.O] Sesangeul modu) hooo uwoo…

[Baekhyun] Sarangi gomaun jul mollasseodeon naega hoo..
[Chen] Kkeutnamyeon geumanin jul aradeon naega ohh..
neo wonhaedeon geu moseub gedaero nalmada nareul gochyeoga
[D.O] Nae sarangeun kkeuteobsi gyesok ddeul geot gata

[All] Siganeul meomchwo ([D.O] Ije nan) nege doraga ([Chen] Nege doraga)
chueogui chaegeun ([Chen] Oneuldo) neoui peijireul yeoreo ([Baekhyun] nan geane isseo ow hoo…)
[D.O] Geu gyeure wa ineungeol

[D.O] Boiji anheun neol chajeuryeogo aesseuda
deuliji anhneun neol deureulyeo aesseuda

Eng Trans

I’m trying hard, to look for the you that can’t be seen.
I’m trying hard, to listen for the you that can’t be heard.
I’m seeing things I did not see before,
I’m hearing things I did not hear before.
After you left me, it became a strength to me that I never had before.

**Me, who selfishly only always knew of myself
Me, who heartlessly didn’t even know of your feelings
How I’ve changed like this, I’d rather not believe in it
Your love keeps moving me like this.

When I think about it, you alone could fill the world
Because a snowflake is just like one of your tears.
The one thing I cannot have is for you to return to me
Now, I’d rather not have this pathethic super power

**repeat

Time stops, return to me
I open your page in the book of memories
Where we are together inside

Your love was this small and weak person
Like this, everything, my whole life, is changing, the whole world.

Me who didn’t know how to be thankful for love
Me who thought that when it ends, it ends.
Change me into what you had wanted me to be whenever it came to me
It seems like my love will keep opening without ever stopping

Time stops, now I’m returning back to myself, back to myself
The book of memories is still opened to your page today
I am in it, with that winter.

I’m trying hard, to look for the you that can’t be seen.
I’m trying hard, to listen for the you that can’t be heard.

lirik lagu jin gone dan terjemahannya

JIN - Gone


Gieogi meomuldagan geu jalie
Son kkeut-e nam-aissneun ongiedo
Niga issda issda
Neoui hyang-gi neoui eolgul


Jebal nal bwa nal bwabwa nal bwabwa
Na ileohge neol neukkyeo neol neukkyeo neol neukkyeo
Aesseo jab-eun maltu aesseo jab-eun miso
Aesseo jab-eun neonde


Uri hamkke issdeon geu gong-gan-e
Naega neol dalm-agadeon geu sungan-e
Bis-sog-eul geunyang geol-eodo neomu joh-assdeon
Niga eobsda niga eobsda
Eotteohge na honjaseo neol jiugo sal-a


Hamkke geol-eogadeon geu sigan-e
Geuleohge mandeul-eogadeon
Chueogkkajido milyeonkkajido meomun jalie
Nan seo issda neomu geuliwo


Nal bwabwa nal bwabwa nal bwabwa
Na ajigdo neol neukkyeo neol neukkyeo neol neukkyeo
Gyeou dalm-eun maltu gyeou dalm-eun miso Gyeou dalm-eun neonde


Uri hamkke issdeon geu gong-gan-e
Naega neol dalm-agadeon geu sungan-e
Bis-sog-eul geunyang geol-eodo neomu joh-assdeon
Niga eobsda niga eobsda
Eotteohge na honjaseo neol jiugo sal-a


Neomu geuliwo
Gyeou heolagdoen neoui ileum jiul su eobs-eo
Neoman-i buleun naui ileum-i
Yeogi jamjago iss-eo


Uri hamkke issdeon geu gong-gan-e


Hamkke geol-eoss-eoya hal sigan-e
Na honja butjabgo iss-eo
Uri milaedo naui balaemdo meomchun jalie
Nan seo issgo neoman eobsda



Terjemahan Indonesia

Tinggallah didalam memori diantara (kejadian) saat itu
Yang tersisa pada ujung tangan didalam kehangatan
Yang mungkin kamu miliki
Wajahmu, Aromamu

Tolong, lihatlah aku, lihatlah aku, lihatlah aku
Atau perasaanmu, perasaanmu, perasaanmu
Tertangkap mencoba tersenyum mencoba berkata
Terjebak (saat) mencoba

Kita bersama-sama didalam ruang itu
Aku persis denganmu dalam perjalanannya
Yang terlalu baik berjalan dalam hujan
Bukankah kau tidak ?
Bagaimana kau menghapus diriku yang masih hidup

Pada waktu itu berjalan di sepanjang jalannya
Membuatnya jalan
Meskipun kenangan masih berlama-lama (tinggal) ditempat
Aku juga rindu (dapat) berdiri

Lihatlah aku, lihatlah aku, lihatlah aku
Aku masih merasakanmu, perasaanmu, perasaanmu
Hanya hampir menyerupai nada senyum (mu)
Hampir menyerupai

Kita bersama-sama didalam ruang itu
Aku persis denganmu dalam perjalanannya
Yang terlalu baik berjalan dalam hujan
Bukankah kau tidak ?
Bagaimana kau menghapus diriku yang masih hidup


Menerimanya juga
Tidak hanya membolehkan menghapus namamu
Hanya dengan kamu memanggil namaku
Terlelap disini


Kita bersama-sama didalam ruang itu


Ketika berjalan bersama
Aku terperangkap oleh diriku sendiri
Kita berhenti saat masa depanku di tempat ini
Aku tidak dapat berdiri dan hanya kamulah




Sumber

http://nandazulya.blogspot.com/2013/11/lirik-lagu-jin-gone-dan-terjemahan.html

[Lyric+Translation] B.A.P – Happy Birthday

B.A.P – Happy Birthday

**Credit : hangul @ Daum Music + Translation Credits: hyejin @ baptrans + Romanizations by: kpoplyrics.net + Indonesian Translation by Kang Hye Won-Adryani @ kanghyewon.wordpress.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT ONLY!

Hangul
Listen babe I’ll dedicate this song for you.
너무 행복한 모습 내 옆에 있는 너
오늘을 기다렸어 너의 생일을
날 보는 너의 미소가 oh 너무 너무 눈이 부셔
널 위해서 난 저 별을 따다 주고 싶어
Happy birthday to you
아름다운 내 사랑
Baby only for you
니가 있어 행복해
Happy birthday to you
오늘처럼 영원히
Baby only for you
우린 함께 할거야
눈을 뜨고 눈을 감을 때까지
하루 온종일 니가 생각나
외로워 너 없는 밤이
창가사이로 비치는 햇살 같은 너
넌 날 깨우고 웃게 해 특별해 넌 좀 다른 걸
세상 무엇보다 더 내게 소중한 너
널 위해 준비한 맘 받아주겠니
날 보는 너의 미소가 oh 너무 너무 눈이 부셔
널 위해서 난 저 별을 따다 주고 싶어
Happy birthday to you
아름다운 내 사랑
Baby only for you
니가 있어 행복해
Happy birthday to you
오늘처럼 영원히
Baby only for you
우린 함께 할거야
알콩달콩 가끔 우린 다투기도 해
토라진 너에게 어쩌면 좋을까 밤새 고민해
혹시나 니가 날 미워할까 가슴 조리는 내 마음 알아?
내게 너밖엔 없는 걸 너만이 날 웃게 한다는 것
니가 다른 건 수 많은 사람들 속에서도 보여
반짝거리는 눈 입술 니가 옆에 있으면 마음이 놓여
아름다운걸 널 내려준 신께 난 감사해
항상 이대로 있어줘 내 안에 I will kiss you baby
생일 축하해
Happy birthday to you
아름다운 내 사랑
Baby only for you
니가 있어 행복해
Happy birthday to you
오늘처럼 영원히
Baby only for you
우린 함께 할거야
Romanized
Listen babe, i’ll dedicate this song for you.
Neomu haengbokhan moseup nae yeope inneun neo
Oneureul gidaryeosseo neoui saengireul
Nal boneun neoui misoga oh neomu neomu nuni busyeo
Neol wihaeseo nan jeo byeoreul ttada jugo sipeo
Happy birthday to you
Areumdaun nae sarang
Baby, only for you
Niga isseo haengbokhae
Happy birthday to you
Oneulcheoreom yeongwonhi
Baby, only for you
Urin hamkke halgeoya
Nuneul tteugo nuneul gameul ttaekkaji
Haru onjongil niga saenggangna
Oerowo neo eomneun bami
Changgasairo bichineun haessal gateun neo
Neon nal kkaeugo utge hae teukbyeolhae neon jom dareun geol
Sesang mueotboda deo naege sojunghan neo
Neol wihae junbihan mam badajugenni
Nal boneun neoui misoga oh neomu neomu nuni busyeo
Neol wihaeseo nan jeo byeoreul ttada jugo sipeo
Happy birthday to you
Areumdaun nae sarang
Baby, only for you
Niga isseo haengbokhae
Happy birthday to you
Oneulcheoreom yeongwonhi
Baby, only for you
Urin hamkke halgeoya
Alkongdalkong gakkeum urin datugido hae
Torajin neoege eojjeomyeon joheulkka bamsae gominhae
Hoksina niga nal miwohalkka gaseum jorineun nae maeum ara?
Naege neobakken eomneun geol neomani nal utge handaneun geot
Niga dareun geon su manheun saramdeul sogeseodo boyeo
Banjjakgeorineun nun, ipsul niga yeope isseumyeon maeumi nohyeo
Areumdaungeol neol naeryeojun sinkke nan gamsahae
Hangsang idaero isseojwo nae ane i will kiss you baby
Saengil chukhahae
Happy birthday to you
Areumdaun nae sarang
Baby, only for you
Niga isseo haengbokhae
Happy birthday to you
Oneulcheoreom yeongwonhi
Baby, only for you
Urin hamkke halgeoya
English Translation
Listen babe, I’ll dedicate this song for you.
A really happy you, who is next to me
I waited for today, your birthday
Your smile that looks at me oh
It’s really, really bright
I want to pick those stars for you
Happy birthday to you
My beautiful love
Baby, only for you
Because you’re here, I’m happy
Happy birthday to you
Just like today, forever
Baby, only for you
We’re going to be together
From when I open my eyes till I close them,
I only think of you for the whole day
It’s lonely, a night without you
You, who is like the sunshine that shines through the window
You wake me up and make me smile, you’re special, a bit different
You, who is more important than anything else in the world
Will you accept my heart that I prepared for you
Your smile that looks at me oh
It’s really, really bright
I want to pick those stars for you
Happy birthday to you
My beautiful love
Baby, only for you
Because you’re here, I’m happy
Happy birthday to you
Just like today, forever
Baby, only for you
We’re going to be together
Lovey-dovey, sometimes we argue
I think all night about what I should do to the sulking you
Do you know how my heart tightens
because you might hate me?
To me, there’s no one else but you. You’re the only one that makes me smile
I can see that you’re different even among a group of many people
Your shining eyes, lips
My heart feels at peace when you’re next to me
I thank God for bringing the beautiful you down here
Please stay like this forever, inside me
I will kiss you baby
Happy birthday
Happy birthday to you
My beautiful love
Baby, only for you
Because you’re here, I’m happy
Happy birthday to you
Just like today, forever
Baby, only for you
We’re going to be together
Indonesian Translation
Dengar sayang,  aku akan mendedikasikan lagu ini untuk dirimu.
Benar-benar senang dirimu, yang berada di sampingku
Aku menunggu untuk hari ini,  hari ulang tahunmu
Senyummu yang menatapku oh
Ini benar-benar, benar-benar cerah
Aku ingin memilih bintang-bintang untukmu
Selamat ulang tahun untukmu
Cintaku yang indah
Sayang, hanya untukmu
Karena kau di sini, aku senang
Selamat ulang tahun untukmu
Sama seperti hari ini, selamanya
Sayang, hanya untukmu
Kita akan bersama-sama
Dari saat kumembuka mataku sampai ku menutup mereka,
Aku hanya memikirkanmu sepanjang hari
Kesepian, malam tanpa dirimu
Kau, yang seperti sinar matahari bersinar melalui jendela
Kau membangunkanku dan membuatku tersenyum, kau spesial, sedikit berbeda
Kau, yang lebih penting dari apa pun di dunia ini
Maukah Kau menerima hatiku yang telah kusiapkan untukmu
Senyummu yang menatapku oh
Ini benar-benar, benar-benar cerah
Aku ingin memilih bintang-bintang untukmu
Selamat ulang tahun untukmu
Cintaku yang indah
Sayang, hanya untukmu
Karena kau di sini, aku senang
Selamat ulang tahun untukmu
Sama seperti hari ini, selamanya
Sayang, hanya untukmu
Kita akan bersama-sama
Mesra, kadang-kadang kita berdebat
Aku berpikir sepanjang malam akan apa yang harus kulakukan untukmu merajuk
Apakah Kau tahu bagaimana eratnya hatiku
karena Kau mungkin membenciku?
Bagiku, tidak ada orang lain tetapi kau. Kau satu-satunya yang membuatku tersenyum
Aku bisa melihat bahwa kau berbeda bahkan di antara sekelompok orang banyak
Matamu yang bersinar, bibir
Hatiku terasa damai saat kau ada di sampingku
Aku berterima kasih kepada Tuhan telah membawa dirimu yang cantik ke sini
Tetaplah seperti ini selamanya, di dalam diriku
Aku akan menciummu sayang
Selamat ulang tahun
Selamat ulang tahun untukmu
Cintaku yang indah
Sayang, hanya untukmu
Karena kau di sini, aku senang
Selamat ulang tahun untukmu
Sama seperti hari ini, selamanya
Sayang, hanya untukmu
Kita akan bersama-sama

Lirik Lagu K.Will – You Don't Know Love

  Lirik Lagu K.Will – You Don't Know Love


Byeonhaetdaneun mal yeonghoni eopdan ne mal
Sarangi sigeotda geugeon aniya
Pigonhae geurae ttak oneulman chamajullae wae neoman saenggakhae

Gakkeum amu maldo anhaedo geunyang isseojullae
Geuge geureoke eoryeoun geoni?
Geuman jom nal goerophigo sumswil su itge mandeureojwo
Sarangeul molla neon neobakke jal molla
Eorinae gateun tujeongeun geuman haejullae
Neon yeojeonhi sarangeul molla neon neobakke jal molla
Kkok malhaejwoya nae mameul algenni

Geuge aninde chonseureopge naege waeirae
Nae mareun geureon tteusi aninde
Nado moreuge neoreul ulge mandeureo nado jal aneunde
Chonseureopge jakku waeirae saenggakboda mari
Deo ppareuge nawa eotteokhae han beonman nungamajwo

Heeojijan mal kkeutnaeja haneun geu mal cham swipge hajiman
Ihaega andwae tujeongingeon aljiman
Jebal geumanhaejwo wae neoman saenggakhae

Gakkeum amu maldo anhaedo geunyang isseojullae
Geuge geureoke eoryeoun geoni?
Geuman jom nal goerophigo sumswil su itge mandeureojwo

Sarangeul molla neon neobakke jal molla
Eorinae gateun tujeongeun geuman haejullae
Neon yeojeonhi sarangeul molla neon neobakke jal molla
Kkok malhaejwoya nae mameul algenni

Geuge aninde chonseureopge naege waeirae
Nae mareun geureon tteusi aninde
Nado moreuge neoreul ulge mandeureo nado jal aneunde
Chonseureopge jakku waeirae saenggakboda mari
Deo ppareuge nawa eotteokhae han beonman nungamajwo

Musimhan deut boyeodo nae maeumeun neoppuniya neoppuniya
Hangsang nega danneun georie nan yeogie inneunde

Sarangeul molla neon neobakke jal molla
Eorinae gateun tujeongeun geuman haejullae
Neon yeojeonhi sarangeul molla neon neobakke jal molla
Kkok malhaejwoya nae mameul algenni

Geuge aninde chonseureopge naege waeirae
Nae mareun geureon tteusi aninde
Nado moreuge neoreul ulge mandeureo nado jal aneunde
Chonseureopge jakku waeirae saenggakboda mari
Deo ppareuge nawa eotteokhae han beonman nungamajwo


English Translation:

You said that I changed, that I don’t mean what I say, that my love has cooled but that’s not it
I’m just tired, will you let me go just for today? Why are you only thinking of yourself?

Will you just be there even if I don’t say anything sometimes?
Is that so hard to do?
Stop bothering me and let me breathe

You don’t know love, you only know yourself, stop with the childish whining
You still don’t know love, you only know yourself, do I have to say it for you to know?

That’s not it, why are you being so old-fashioned? That’s not what I meant
I made you cry without even knowing, I know
Why are you being so old-fashioned? Those words just burst out before I knew it
What do I do, please let me go this once

Let’s break up, let’s end this – you say those things so easily
I can’t understand, I know you’re just being mad but please stop
Why are you only thinking of yourself?

Will you just be there even if I don’t say anything sometimes?
Is that so hard to do?
Stop bothering me and let me breathe

You don’t know love, you only know yourself, stop with the childish whining
You still don’t know love, you only know yourself, do I have to say it for you to know?

That’s not it, why are you being so old-fashioned? That’s not what I meant
I made you cry without even knowing, I know
Why are you being so old-fashioned? Those words just burst out before I knew it
What do I do, please let me go this once

I may seem indifferent but in my heart, it’s only you, only you
I’m always here where I can reach you

You don’t know love, you only know yourself, stop with the childish whining
You still don’t know love, you only know yourself, do I have to say it for you to know?

That’s not it, why are you being so old-fashioned? That’s not what I meant
I made you cry without even knowing, I know
Why are you being so old-fashioned? Those words just burst out before I knew it
What do I do, please let me go this once







Source : http://www.kpoplyrics.net

FTISLAND 6th Anniversary Mini Album

”Thanks to”

 LIRIK LAGU FALLING STAR
COMPOSED "LEE JAE JIN" 

What, what, what’re you dreaming?
Tell me 원해왔던 모든걸 잊어왔던 모든걸
You’ll find it Tell me wonhaewatdeon moden geol ijeowatdeon moden geol
You will find it Tell me semua yang kau inginkan, semua yang telah terlupakan, You will find it

What, what, what’re you dreaming?
Take it 되찾을 수 있을까 동화 속의Neverland Take it
dwechajel su iselka donga soke Neverland Take it
bisakah kita temukan lagi, Neverland dalam buku dongeng

커진 키만큼 작아졌던 꿈
keojin kimankem jakajyeotdeon kum
Mimpi menyusut seiring kita tumbuh lebih tinggi
Catch a falling star! Catch a falling star! Catch a falling star!

기도하곤 했나 봐 어른이고 싶어서
gidohagon haenna bwa eorenigo siposo
Kurasa aku berdoa karena ingin dewasa

뭐든 될 것 같아서 너무 서둘렀나 봐
mwoden dwel geot gataseo neomu seodullonna bwa
Kurasa aku tergesa-gesa berpikir aku bisa melakukan apapun

행복들을 흘리고 사랑을 또 놓치면서
haengbokderel helligo sarangel to nohchimyeonso
Kehilangan kebahagiaan dan kehilangan cinta

멈추지도 않고 앞만 보고 달렸나
meomchujido an-go apman bogo dallyeonna
Kurasa aku berlari ke depan tanpa berhenti

Catch a falling star Catch a falling star

Catch a falling You don’t know that freedom

(멈추지도 않고 앞만 보고 달렸나)
(meomchujido an-go bogo dallyeonna)
(Kurasa aku berlari ke depan tanpa berhenti)

Catch a falling star
Catch a falling star
Catch a falling star uh uh It’s freedom
Catch a falling star! Catch a falling star!
Catch a falling star!

나를 잃어 가나 봐 가진 건 많아져도
narel iro gana bwa gajin geon manajyeodo
Kurasa aku kehilangan diriku saat aku memperoleh lebih banyak

걱정들만 느나 봐 욕심만 커진 거야
geokjongdelman nena bwa yoksimman keojin geoya
Kurasa aku punya banyak kekhawatiran,aku tumbuh lebih serakah

그림카드 한 장에 세상을 다 가진 듯이
gerimkade han jange sesangel da kajin desi
saat satu babak dalam gambar kartu menggambarkan seluruh dunia

설레이며 잠든 그 날 밤은 잊었나
seolle-imyeo jamden ge nal bamen ijeonna
kurasa aku melupakan malam hari

Catch a falling star
Catch a falling star
Catch a falling You don’t know that freedom

(설레이며 잠든 그 날 밤은 잊었나)
(seolle-imyeo jamden ge nal bamen ijeonna)
(kurasa aku melupakan malam hari)

Catch a falling star
Catch a falling star
Catch a falling star uh uh I t’s freedom

Catch a falling star! Catch a falling star! Catch a falling star!
What.. what.. what’re you dreaming…take it…

되찾을 수 있을까 동화 속의Neverland
dwechajel su iseulka donga soke Neverland
Bisakah kita temukan lagi, Neverland dalam buku dongeng

Catch a falling star
Catch a falling star
Catch a falling You don’t know that freedom

(멈추지도 않고 앞만 보고 달렸나)
(meomchujido an-go apman bogo dallyeonna)
(Kurasa aku berlari ke depan tanpa berhenti)

Catch a falling star
Catch a falling star
Catch a falling star uh uh It’s freedom

Catch a falling star!
Catch a falling star!
Catch a falling star!

 

Lirik Lagu EXO – Black Pearl

Lirik Lagu EXO M – Black Pearl


ROMANIZATION

(Chen) She’s my black pearl~
She’s my black pearl~

(Luhan) Bùyòng dìtú zuò xiàngdǎo xīn huì bǎ fāngxiàng zhǎodào
Bùzàihū lùtú qiánfāng duōshǎo qíqū yánlù duōshǎo zǔdǎng

(Lay) Wǒ de xīn méiyǒu yīkè yǔ nǐ fēnlí jiāng nǐ wàngjì
(Chen)  Ruò kěyǐ zài nà yītiáo yáoyuǎn hǎipíng xiàn shàng fāxiàn nǐ múyàng

(All)  Wǒ (hey) yáng qǐ fān yīlù yuǎnháng (hey) jiàyù fēng zhídào jìntóu oh oh oh oh oh~
Ràng xiōngyǒng dì hǎimiàn yě ānjìng wēnróu
Huā hēi’àn lǐ kāifàng (hey) hǎimiàn yī lún yuèguāng (oh)
Nà shénmì dì dìfāng (hey) My Beautiful Black Pearl (oh)
Huā hēi’àn lǐ kāifàng (hey hǎimiàn yī lún yuèguāng (oh)
Nà shénmì dì dìfāng (hey) My Beautiful Black Pearl (oh)

(Luhan) Shì xiànshí yìhuò xūhuàn wǒ gǎnjué bùkěsīyì
(Lay)  Shìfǒu yīzhí shēn zài mèngjìng li huán yóu
(Luhan)  Nǐ wǎnruò zài chuánshuō de suǒzài shénhuà zhī zhōng (go go go go)
(Xiumin) Zài shíguāng li zhuīxún nǐ de yǐng zōng
(Chen) Wǒ bùcéng xiāngxìn zhè shìjiè cúnzài suǒwèi yǒnghéng
Wèile nǐ rìyè sīniàn de nǐ dāng wǒ chùjí nǐ nà yī shùnjiān

(All) Wǒ (hey) yáng qǐ fān yīlù yuǎnháng (hey) jiàyù fēng zhídào jìntóu oh oh oh oh oh~
Ràng xiōngyǒng dì hǎimiàn yě ānjìng wēnróu
Huā hēi’àn lǐ kāifàng (hey) hǎimiàn yī lún yuèguāng (oh)
Nà shénmì dì dìfāng (hey) My Beautiful Black Pearl  (oh)
Huā hēi’àn lǐ kāifàng (hey) hǎimiàn yī lún yuèguāng (oh)
Nà shénmì dì dìfāng (hey) My Beautiful Black Pearl (oh)
(Kris) Dāng fēngbào túrán xí lái wéixiǎn zài páoxiāo
Bùyào bǎ hángxiàng diāndǎo bùyào ràng xíngjìn tíng diào
(Tao)  Rúguǒ zhè jiù hàipà tuìsuō jiù lián kāishǐ dōu méi zuò dào méiguānxì hái yǒu wǒ tì nǐ dǎng
Jiùsuàn dàhǎi bǎ nǐ cáng qǐlái zhè èliè wánxiào wéi nǐ wǒ yuànyì jiē zhāo

(All)  Ràng xiōngyǒng dì hǎimiàn biàn ānjìng wēnróu
Ràng xiōngyǒng dì hǎimiàn biàn ānjìng wēnróu
Ràng xiōngyǒng dì hǎimiàn biàn ānjìng wēnróu rou rororou
(Chen) She’s My Black Pearl

(All)  oh Xuánfú tiānkōng de tàiyáng (She’s My Black Pearl) wúxiàn  zhànlán dì hǎiyáng oh oh oh oh oh~
Xiàngzhe tā nà měilì yàoyǎn de guāngmáng
Zài nóngmì de wù zhàng (hoooooo) zài péngpài dì hǎilàng (hoooooo)
Tóuyìng móhú xíngzhuàng She’s My Beautiful Black Pearl
Zài shēnsuì de chénmò zài zhè āishāng de gē
Yǐnyuē hái zài huídàng My Beautiful Black Pearl
(Chen) She’s my beautiful beautiful black pearl~

Lirik Lagu Exo-K "Black Pearl" 


  Romanized :

(D.O) She’s my black pearl
She’s my black pearl(D.O) Jidoneun pillyo eobseo nae mami neol garikyeo
Gal giri heomnanhaedo ijjeumeseo geureoken motanda
(Suho) Han sido tteoreojyeo ijeobon jeogi eomneunde

(Bakhyun) Jeo meolli supyeongseon kkeute neoui moseubeul bol su itdamyeon
(All) Nan docheul ollyeo kkeutkkaji barame nal sitgo oh
Geochireojin sumyeonui yodongeul jaewo(All) Eodum soge pin kkot, bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl
Eodum soge pin kkot, bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl

(Baekhyun) Siljaehagin haneun geonji hyeonsilgwaneun dongtteoreojin
(Suho) Kkumgwa isang sogeul hemaego inna

(Baekhyun) Sinhwa soge sal geotman gateun oh, naui yeosina
Siganeul hechigo neol chajaga
(Suho) Yeongwonhan geotdeureun mideobon jeogi eomneunde
(D.O) Geutorok ganjeolhage na barawatdeon neol dake doendamyeon

(All) Nan docheul ollyeo kkeutkkaji barame nal sitgo oh
Geochireojin sumyeonui yodongeul jaewo

Eodum soge pin kkot, bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl
Eodum soge pin kkot, bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl

(Kai) Pokpungi morachineun ajjilhan sunganedo
(Sehun) Baetmeoril dollijima hanghaereul meomchujima
(Chanyeol) I jeongdoe geobeul meokgo mulleonal jul aratdamyeon sijakjocha haji anhatda
Neoreul gamchwonoheun badaui jangnanen gikkeoi naega matseojunda

(All) Geochireojin sumyeonui yodongeul jaewo (x3)
(D.O) She’s my black pearl oh- she is my black pearl
(All) Nan haneure tteun taeyanggwa daseot gaeui daeyang oh
Challanhage bitnaneun geunyeoreul hyanghae(All) Jiteun angae soge nopeun pado wie heuritage bichin my beautiful black pearl
(Baekhyun) (Ho~ Oh~ my beautiful black pearl yeah)
(All) Gipeun chimmuk soge seulpeun seonyul wie huimihage deullin my beautiful black pearl
(D.O) (Ho~ hey she’s my beautiful beautiful black pearl)





Indonesia :

Dia mutiara hitamku
Dia mutiara hitamku

Aku tidak membutuhkan peta, hatiku menuntunku menggapaimu
Meskipun langkah yang kutempuh berbahaya, aku tidak bisa berhenti sekarang
Aku bahkan tidak bisa melupakan setiap waktu yang berlalu

Berlayar mengendarai angin,kubentangkan layar ini
Berusaha memejamkan mata ini, meski permukaan air terus bergetar

Bunga mekar dalam kegelapan, bulan muncul diatas laut, seperti tempat rahasia
Mutiara Hitam yang indah
Bunga mekar dalam kegelapan, bulan muncul diatas laut, seperti tempat rahasia
Mutiara Hitam yang indah

Apakah kau benar – benar nyata? Kau begitu jauh dari kenyataan
Atau kah aku yang terjebak antara mimpi dan kenyataan?

Seorang dewi, kau terlihat seperti sebuah legenda
Akan ku lawan waktu dan menghampirimu
Tidak pernah kupercayai sesuatu yang abadi
Tapi saat aku menggapaimu, kaulah yang benar – benar aku inginkan

Berlayar mengendarai angin,kubentangkan layar ini
Berusaha memejamkan mata ini, meski permukaan air terus bergetar

Bunga mekar dalam kegelapan, bulan muncul diatas laut, seperti tempat rahasia
Mutiara Hitam yang indah
Bunga mekar dalam kegelapan, bulan muncul diatas laut, seperti tempat rahasia
Mutiara Hitam yang indah

Meskipun bahaya datang, saat badai menerpa
Aku tidak akan pernah menepikan perahu ini, takan berhenti berlayar
Ini bahkan belum permulaan, jika aku merasa takut dan melarikan diri
Aku akan menaklukan laut dan melindungimu

Terlelap dalam deburan ombak
Terlelap dalam deburan ombak
Terlelap dalam deburan ombak
Mutiara hitam kau mutiara hitamku
Matahari yang bersinar dan lima samudra
Berujung padanya, yang bersinar begitu terang
Dalam tebalnya kabut, diatas gelombang samudra, samar – samar kau bersinar, kaulah mutiara terindah Dalam keheningan yang mendalam, diatas puncak melodi kesedihan, samar aku mendengarmu, kaulah mutiara terindah

Lirik Lagu Exo-k "Heart Attack" (rom+ind translate)

Romanized :

(D.O) Nuni meoreo cheoeumbuteo eotteon bitto musaekke hal banjjagim neoneun ganghan flashlight
(Chanyeol) Ajikkkaji neoui moseup girigiri choreuseureumhan jansangeuro nama flash back
(Suho) Gin miro sogeul georeosseo neol darmeun hwanyeong sairo
(Baekhyun) Son daheul deutan ne moseup heogonge soneul jeoeumyeo


(Kai) Meorissoge dama dun dan hananeun only you
(Suho) Kkok hyeonsil gateun hwansange nan michyeoganeun jung
(Baekhyun) Oh no no anigetji jinjja neon anigetji
(D.O) Mam jomajoma jorimyeonseo dagaganeun sungan

(All) Sungan heart attack i siganui kkeut
(D.O) Nal apdohaneun sesang gajang hwangholhan neukkimui heart attack
I sumi meojeodo joheul mankeum neon gakkawo

(All) Heart attack gidarimui kkeut
(Baekhyun) Teojil geot gatdeon nae simjangeul joyonghi umkyeojwin goyoham
I sumi meojeodo joheul mankeum pyeonghwarowo jigeum

(D.O) Ireokedo nunbusin i sarajigo amugeotdo ttokgatjiga anhasseo rago
(Chanyeol) Tto gonggideureun jeongchedoego gudeobeoryeo sumeul swil su jocha eobseosseo rago
(Suho) Neoege mareul georeosseo deullineunji moreujiman
(Baekhyun) Geu moksorie nolla neon dwidorabogin haetjiman

(Sehun) Chojeom heundeullineun nun naegen jungyohan jilmun
(Suho) Eojjeomyeon na jasindo ajik mitgi himdeun deut
(D.O) Oh no no anigetji (Baekhyun) jinjja neon anigetji
Geu jogeumahan ne eolguri sone danneun sungan

(All) Sungan heart attack i siganui kkeut
(D.O) Nal apdohaneun sesang gajang hwangholhan neukkimui heart attack
I sumi meojeodo joheul mankeum neon gakkawo

(All) Heart attack gidarimui kkeut
(Baekhyun) Teojil geot gatdeon nae simjangeul joyonghi umkyeojwin goyoham
I sumi meojeodo joheul mankeum pyeonghwarowo jigeum

(D.O) Mideodo doegenni kkumiramyeon
(Baekhyun) Na ireoke apeuji anheul geoya
(Suho) Hayake bitnaneun neoreul ango
(Baekhyun) Idaero modeun ge meomchundamyeon

(All) Sungan heart attack i siganui kkeut
(D.O) Nal apdohaneun sesang gajang hwangholhan neukkimui heart attack
I sumi meojeodo joheul mankeum neon gakkawo

(All) Heart attack gidarimui kkeut
(Baekhyun) Teojil geot gatdeon nae simjangeul joyonghi umkyeojwin goyoham
I sumi meojeodo joheul mankeum pyeonghwarowo jigeum

Indonesia :

(D.O) mataku dibutakan olehmu, seberkas cahaya yang menghaburkan sinar lain, pendaran cahaya yang kuat
(Chanyeol) bayangmu bagaikan kilatan film, sebuah kilas balik
(Suho) Aku terjebak dalam labirin di antara ilusimu
(Baekhyun) Saat aku merasa bisa meraihmu, tapi saat kuulurkan tangan ini hanyalah udara hampa yang terasa

(Kai)Satu – satunya yang tertulis dalam kepalaku hanya dirimu
(Suho) Fantasi yang terasa nyata ini mebuatku hampir gila
(Baekhyun) Oh tidak, tidak bisa ini semua tidak nyata
(D.O) Saat aku melangkah mendekatimu, kurasakan debaran dahsyat ini

(All) Saat itu pada akhirnya Aku merasakan jantung ini berhenti,
(D.O) Meski detak ini berhenti, aku merasakan dunia ini dibalut kegembiaraan
Kau begitu nyata aku bahkan tidak peduli bila nafas ini akan berhenti

(All) Penantianku berakhir, saat kurasakan debaran ini
(Baekhyun) Perasaan membuncah ini akan meledak dalam sunyi
Damai menghampiriku bahkan tidak peduli bila nafas ini akan berhenti

(D.O) Semua terasa berbeda, saat kilauanmu tiba – tiba menghilang
(Chanyeol) Udara terasa begitu sesak, begitu sulit bagiku untuk bernafas
(Suho) Kuucapkan sesuatu padamu, meski aku yakin kau tidak mendengarnya
(Baekhyun) Tapi kau mendegar ucapanku, kau terkejut dan menatapku

(Sehun) Bola mataku terus bergulir, saat satu pertanyaan terlontar dari mulut ini
(Suho) Aku bahkan tidak mempercayai diri ini
(D.O) Oh tidak, tidak bisa ini semua tidak benar
Saat tangan ini menyentuh wajah kecilmu

(All)  Saat itu pada akhirnya Aku merasakan jantung ini berhenti,
(D.O) Meski detak ini berhenti, aku merasakan dunia ini dibalut kegembiaraan
Kau begitu nyata aku bahkan tidak peduli bila nafas ini akan berhenti(All)  Penantianku berakhir, saat kurasakan debaran ini
(Baekhyun)  Perasaan membuncah ini akan meledak dalam sunyi
Damai menghampiriku bahkan tidak peduli bila nafas ini akan berhenti

(D.O) Haruskah aku percaya saat kau berkata ini hanya mimpi?
(Baekhyun) Aku tidak mungkin sesakit ini
(Suho) Aku akan memelukmu yang bersinar terang
(Baekhyun) Andai semuanya berhenti saat ini

(All) Saat itu pada akhirnya Aku merasakan jantung ini berhenti,
(D.O) Meski detak ini berhenti, aku merasakan dunia ini dibalut kegembiaraan
Kau begitu nyata aku bahkan tidak peduli bila nafas ini akan berhenti

(All) Penantianku berakhir, saat kurasakan debaran ini
(Baekhyun) Perasaan membuncah ini akan meledak dalam sunyi
Damai menghampiriku bahkan tidak peduli bila nafas ini akan berhenti